Classifiche europee

Austria
1 Capital Cities - Safe And Sound
2 Daft Punk Featuring Pharrell Williams - Get Lucky
3 Pink - Just Give Me A Reason
4 Macklemore & Ryan Lewis Featuring Ray Dalton - Can't Hold Us
5 Wax - Rosana
6 James Arthur - Impossible
7 Imagine Dragons - Radioactive
8 Sportfreunde Stiller - Applaus, Applaus
9 2 Chainz Featuring Wiz Khalifa - We Own It (FAST & Furious)
10 Calvin Harris Featuring Ellie Goulding - I Need Your Love

Belgio
1 Daft Punk Featuring Pharrell Williams - Get Lucky
2 Robin Thicke Featuring T.I. & Pharrell - Blurred Lines
3 Macklemore & Ryan Lewis Featuring Ray Dalton - Can't Hold Us
4 Maître Gims - J'me Tire
5 Ozark Henry - I'm Your Sacrifice
6 James Arthur - Impossible
7 Bastille - Pompeii
8 Klangkarussell - Sonnentanz
9 David Guetta Featuring Akon & Ne-Yo - Play Hard
10 Major Lazer Featuring Busy Signal, The Flexican & Fs Green - Watch Out For This

Bulgaria
1 Mihaela Fileva & Venzy - Opasno Blizki
2 Rudimental Featuring Ella Eyre - Waiting All Night
3 Antonia - Marabou
4 Anise K. Featuring Snoop Dogg & Bella Blue - Walking On Air
5 Rihanna Featuring Mikky Ekko - Stay
6 Billy Hlapeto & Grafa - Kakto Iskash
7 Deep Zone Project Featuring Krisko - Nikoi Drug
8 Daft Punk Featuring Pharrell Williams - Get Lucky
9 Macklemore & Ryan Lewis Featuring Wanz - Thrift Shop
10 Justin Timberlake - Mirrors

Cipro
1 Armin Van Buuren Featuring Trevor Guthrie - This Is What It Feels Like
2 Daft Punk Featuring Pharrell Williams - Get Lucky
3 Macklemore & Ryan Lewis Featuring Ray Dalton - Can't Hold Us
4 Calvin Harris Featuring Ellie Goulding - I Need Your Love
5 Betoko - Raining Again
6 Fabo Featuring Lostcause - Where I Stand
7 One Republic - If I Lose Myself
8 Depeche Mode - Heaven
9 Jennifer Lopez Featuring Pitbull - Live It Up
10 Taylor Swift - I Knew You Were Trouble

Danimarca
1 Daft Punk Featuring Pharrell Williams - Get Lucky
2 Emmelie De Forest - Only Teardrops
3 Pink - Just Give Me A Reason
4 Passenger - Let Her Go
5 Robin Thicke Featuring T.I. & Pharrell - Blurred Lines
6 Panamah - Børn Af Natten
7 Burhan G. - Din For Evigt
8 Macklemore & Ryan Lewis Featuring Ray Dalton - Can't Hold Us
9 Nephew Featuring Marie Key - Gå Med Dig
10 Pharfar - La' Mig Rulle Dig

Estonia
1 Daft Punk Featuring Pharrell Williams - Get Lucky
2 Põhja-Tallinn - Kuula Mind Ära
3 Justin Timberlake - Mirrors
4 Bastille - Pompeii
5 Passenger - Let Her Go
6 Pink - Just Give Me A Reason
7 Rihanna Featuring Mikky Ekko - Stay
8 Birgit Õigemeel - Et Uus Saaks Alguse
9 One Direction - One Way Or Another
10 Casey Abrams - Get Out

Finlandia
1 Sini Sabotage Featuring Villegalle - Levikset Repee
2 Daft Punk Featuring Pharrell Williams - Get Lucky
3 Macklemore & Ryan Lewis Featuring Ray Dalton - Can't Hold Us
4 David Guetta Featuring Akon & Ne-Yo - Play Hard
5 Tuomas Kauhanen Featuring Väinöväinö - Enkeli
6 Haloo Helsinki! - Vapaus Käteen Jää
7 Emmelie De Forest - Only Teardrops
8 Erin - Ei Taida Tietää Tyttö
9 Calvin Harris Featuring Ellie Goulding - I Need Your Love
10 Redrama Featuring A.J. Mclean - Clouds

Francia
1 Daft Punk Featuring Pharrell Williams - Get Lucky
2 Robin Thicke Featuring T.I. & Pharrell - Blurred Lines
3 Alex Hepburn - Under
4 Bruno Mars - When I Was Your Man
5 Macklemore & Ryan Lewis Featuring Ray Dalton - Can't Hold Us
6 Pink - Just Give Me A Reason
7 Maître Gims - Bella
8 Maître Gims - J'me Tire
9 Passenger - Let Her Go
10 Will.I.Am Featuring Justin Bieber - #THATPOWER

Germania
1 Daft Punk Featuring Pharrell Williams - Get Lucky
2 Pink - Just Give Me A Reason
3 Macklemore & Ryan Lewis Featuring Ray Dalton - Can't Hold Us
4 Capital Cities - Safe And Sound
5 Passenger - Let Her Go
6 Sportfreunde Stiller - Applaus, Applaus
7 2 Chainz Featuring Wiz Khalifa - We Own It (FAST & Furious)
8 Imagine Dragons - Radioactive
9 Wax - Rosana
10 Frida Gold - Liebe Ist Meine Rebellion

Gran Bretagna
1 Daft Punk Featuring Pharrell Williams - Get Lucky
2 Passenger - Let Her Go
3 Rudimental Featuring Ella Eyre - Waiting All Night
4 Naughty Boy Featuring Sam Smith - La La La
5 Olly Murs - Dear Darlin'
6 Robin Thicke Featuring T.I. & Pharrell - Blurred Lines
7 Macklemore & Ryan Lewis Featuring Ray Dalton - Can't Hold Us
8 Armin Van Buuren Featuring Trevor Guthrie - This Is What It Feels Like
9 Demi Lovato - Heart Attack
10 Calvin Harris Featuring Ellie Goulding - I Need Your Love

Grecia
1 Passenger - Let Her Go
2 Daft Punk Featuring Pharrell Williams - Get Lucky
3 Lana Del Rey - Young And Beautiful
4 Macklemore & Ryan Lewis Featuring Wanz - Thrift Shop
5 Naughty Boy Featuring Sam Smith - La La La
6 Rihanna - Diamonds
7 Antonis Remos - Mporei Na Vgo
8 2 Chainz Featuring Wiz Khalifa - We Own It (FAST & Furious)
9 Fabo Featuring Lostcause - Where I Stand
10 Liquideep - Alone

Irlanda
1 Daft Punk Featuring Pharrell Williams - Get Lucky
2 Robin Thicke Featuring T.I. & Pharrell - Blurred Lines
3 Macklemore & Ryan Lewis Featuring Ray Dalton - Can't Hold Us
4 Passenger - Let Her Go
5 Calvin Harris Featuring Ellie Goulding - I Need Your Love
6 Rudimental Featuring Ella Eyre - Waiting All Night
7 Pink - Just Give Me A Reason
8 Paramore - Still Into You
9 Chris Malinchak - So Good To Me
10 David Guetta Featuring Akon & Ne-Yo - Play Hard

Italia
1 Daft Punk Featuring Pharrell Williams - Get Lucky
2 Pink - Just Give Me A Reason
3 Robin Thicke Featuring T.I. & Pharrell - Blurred Lines
4 Emma - Amami
5 Ola - I'm In Love
6 Bastille - Pompeii
7 Wankelmut & Emma Louise - My Head Is A Jungle
8 Jovanotti - Ti Porto Via Con Me
9 Moreno Donadoni - Che Confusione
10 David Guetta Featuring Akon & Ne-Yo - Play Hard

Lettonia
1 Daft Punk Featuring Pharrell Williams - Get Lucky
2 The Sound Poets - Tavs Stāsts
3 Imagine Dragons - It's Time
4 Depeche Mode - Soothe My Soul
5 Bastille - Pompeii
6 Hurts - Miracle
7 Robin Thicke Featuring T.I. & Pharrell - Blurred Lines
8 Pink - Just Give Me A Reason
9 Chris Malinchak - So Good To Me
10 Otra Puse - Neaizej

Lituania
1 Sel & Electronic I - Lyja
2 Daft Punk Featuring Pharrell Williams - Get Lucky
3 One Direction - One Way Or Another
4 Selena Gomez - Come And Get It
5 Justin Timberlake - Mirrors
6 Little Mix - How Ya Doin'?
7 Passenger - Let Her Go
8 Roberto Bellarosa - Love Kills
9 Pink - Try
10 Robin Thicke Featuring T.I. & Pharrell - Blurred Lines

Malta
1 Daft Punk Featuring Pharrell Williams - Get Lucky
2 Robin Thicke Featuring T.I. & Pharrell - Blurred Lines
3 Calvin Harris Featuring Ellie Goulding - I Need Your Love
4 Will.I.Am Featuring Justin Bieber - #THATPOWER
5 Chris Brown - Fine China
6 Macklemore & Ryan Lewis Featuring Ray Dalton - Can't Hold Us
7 Ira Losco - The Person I Am
8 Avril Lavigne - Here's To Never Growing Up
9 Jessie J Featuring Big Sean - Wild
10 Kelly Clarkson - People Like Us

Paesi Bassi
1 Daft Punk Featuring Pharrell Williams - Get Lucky
2 Robin Thicke Featuring T.I. & Pharrell - Blurred Lines
3 Armin Van Buuren Featuring Trevor Guthrie - This Is What It Feels Like
4 Anouk - Birds
5 Emeli Sande - Read All About It
6 Rihanna Featuring Mikky Ekko - Stay
7 Nielson & Miss Montreal - Hoe
8 Macklemore & Ryan Lewis Featuring Ray Dalton - Can't Hold Us
9 Pitbull Featuring Christina Aguilera - Feel This Moment
10 Mr. Probz - Waves

Romania
1 Pink - Just Give Me A Reason
2 J. Balvin - Tranquila
3 Andra - Inevitabil Va Fi Bine
4 Antonia - Marabou
5 Elena Featuring Glance - Ecou
6 Lana Del Rey - Young And Beautiful
7 J. Yolo - Te Pup, Pa, Pa!
8 Vama - Perfect Fără Tine
9 Major Lazer - Get Free
10 Macklemore & Ryan Lewis Featuring Wanz - Thrift Shop

Slovenia
1 Daft Punk Featuring Pharrell Williams - Get Lucky
2 Emmelie De Forest - Only Teardrops
3 Macklemore & Ryan Lewis Featuring Ray Dalton - Can't Hold Us
4 Pink - Just Give Me A Reason
5 Severina - Tarapana
6 Michael Bublé - It's A Beautiful Day
7 Darin - So Yours
8 Tina Charles - I Love To Love
9 Bread - Lost Without Your Love
10 Psy - Gentleman

Spagna
1 Daft Punk Featuring Pharrell Williams - Get Lucky
2 Passenger - Let Her Go
3 James Arthur - Impossible
4 Rihanna Featuring Mikky Ekko - Stay
5 Melendi - Tu Jardín Con Enanitos
6 Pitbull Featuring Christina Aguilera - Feel This Moment
7 The Lumineers - Ho Hey
8 Will.I.Am Featuring Britney Spears - Scream And Shout
9 Bruno Mars - When I Was Your Man
10 Macklemore & Ryan Lewis Featuring Wanz - Thrift Shop

Svezia
1 Daft Punk Featuring Pharrell Williams - Get Lucky
2 Pink - Just Give Me A Reason
3 Emmelie De Forest - Only Teardrops
4 Macklemore & Ryan Lewis Featuring Ray Dalton - Can't Hold Us
5 Margaret Berger - I Feed You My Love
6 Robin Thicke Featuring T.I. & Pharrell - Blurred Lines
7 Lune - Leave The World Behind
8 Kim Cesarion - Undressed
9 Stiftelsen - En Annan Värld
10 Bruno Mars - When I Was Your Man

Ungheria
1 Daft Punk Featuring Pharrell Williams - Get Lucky
2 Rúzsa Magdolna - Szerelem
3 Rudimental Featuring Ella Eyre - Waiting All Night
4 Byealex - Kedvesem
5 Pink - Just Give Me A Reason
6 Macklemore & Ryan Lewis Featuring Wanz - Thrift Shop
7 Viktor Király - Fire
8 Justin Timberlake - Mirrors
9 Robin Thicke Featuring T.I. & Pharrell - Blurred Lines
10 Zoohacker Meets Judie Jay - Thankful

Come far passare del tempo ai fan

Più o meno tutta la community esc è ancora in pieno PED (post Eurovision depression), quindi l'ebu ha pensato "vah, deprimiamoli ancora un pochino!" e via, ha pubblicato i risultati di giuria e televoto. In teoria.
In pratica ha pubblicato una tabella che mostra il piazzamento medio delle varie nazioni tra giurie e televoto, tabella che da sola non significa niente e che anzi contribuisce solo ad alimentare le teorie che vogliono il voto di quest'anno corrotto e cose varie. Quest'anno sarebbe utile più che mai la lista divisa per nazione, ma l'ebu non la pubblicherà perché così chi vuole girare a proprio favore non sa in quali nazioni il televoto è debole. Ahahah, seriamente? Basta essere dei normalissimi fan per sapere che a San Marino il televoto tende a fallire ogni anno e che in Albania non è infrequente l'uso della sola giuria.

E voi anime candide che non concepite la truffa (pff) vi chiederete: girare a proprio favore? Eh?
Ebbene, ci sono delle nazioni brutte&cattive che comprano delle simcard, le distribuiscono a gente a caso che dietro compenso vota per la nazione brutta&cattiva. Questa roba viene definita power voting, e in teoria un algoritmo segreto permette al partner ebu Digame di individuarlo e di annullare i voti sospetti.

Potete trovare una tabella con i voti qui.

Essendo questi dei numeri ed essendo io allergica ai numeri (mi incarto anche a fare calcoli semplici) non faccio analisi, però proverò a riassumere i calcoli fatti da altra gente. Calcoli abbastanza teorici visto che i dati in questa forma sono troppo vaghi, ma insomma. Ho già nominato il fatto che la community è in PED? Ecco, appunto.
Ora sono tutti presi da calcoli, secondo questi calcoli un totale di tre nazioni hanno mancato la soglia minima del televoto e ad alcuni non tornano i conti nemmeno con le giurie della seconda semifinale, secondo loro ne manca una all'appello.

Siccome questi calcoli lasciano il tempo che trovano passiamo a spiegare alcune cose che saltano all'occhio, una in particolare. Se la Spagna è ultima sia per le giurie che per il televoto... perché non è ultima in generale? Risposta: perché l'Irlanda (quella che alla fine ha gloriosamente preso l'ultimo posto) è arrivata in top10 solo in tre nazioni e bah.


In altre news: Esma ha smentito di aver mai detto qualcosa contro i gay, il giornale che ha riportato il contrario ha inventato il tutto e Lozano andava in giro tranquillamente (in effetti noi l'abbiamo visto).
E nell'ultimo post mi sono dimenticata di parlare della giuria italiana, non li stavo ignorando in quanto Italia ma in quanto sono rinco e c'erano troppe cose da scrivere. La giuria italiana apparentemente non rispettava le regole ebu, in quanto erano tutti uomini di età simile e non musicisti. Amen.

Eurovision 2013 - the aftermath

Siamo tornati a casa, siamo sani e salvi, siamo in post eurovision depression, la vita senza gabbiani è stupenda e poter abbassare le serrande è una delle cose più belle del mondo.
Detto questo. Ogni anno dopo la finale ci sono dei drammi, delle polemiche e degli incidenti diplomatici che fanno pensare "l'esc non preverrà la terza guerra mondiale, la scatenerà" e ovviamente quest'anno non fa eccezione.
...
Ma prima una comunicazione di servizio.
...

Ciao lettori che non ci sopportate perché-ci-chiamiamo-12-points-for-Sweden-e-non-sbaviamo-sull'-Italia ma ci leggete lo stesso perché siamo divertenti! Vorremmo ringraziarvi per la vostra coerenza, che immagino sia la stessa che vi spinge a scassare le palle all'Universo urlando al block vote scandinavoexyugoslavoexurss e poi strillando che San Marino è una merda perché buuuh, non dà 12 punti all'Italiacomeosanomatipareoraliinvadiamo. Siete carini da leggere, fate quasi tenerezza! Vorremmo scusarci pubblicamente per aver pensato Mengoni si stesse aggiustando le mutande, scemi noi a non cogliere l'artisticità del gesto. Non si ripeterà più.
Sì, è sarcasmo. Ma volevo salutarvi. Adesso andate pure a criticarci altrove <3 ... Torniamo alle cose serie. Dove c'è casino c'è Azerbaijan. O anche, dove c'è sospetta compravendita di voti c'è Azerbaijan. Una solida certezza. Prima di tutto c'è un'accusa mossa da un sito lituano, con un video dove si notano degli azeri che cercano di comprare dei voti lituani. Gli azeri ribattono che è una montatura della lobby armena. Potete trovare un'intervista alla giornalista che ha pubblicato il video qui.
Per non farci mancare niente ora l'Azer dichiara che i suoi voti sono stati manipolati, visto che in teoria la Russia ha ricevuto da loro 10 punti al televoto e punti pesanti dalla giuria, tradottisi in a biiiig faaaaat zero. E' partita un'investigazione interna, che ha portato -dopo, a quanto pare, un rapido tour in tribunale- alla pubblicazione dei risultati del televoto delle tre compagnie telefoniche azere. La Russia era seconda in tutte e tre, con un totale di ben 2169 voti. Tu pensa il decimo quanti punti avrà beccato. La Russia non è stata contentissima di questo risultato, con interrogazioni parlamentari eccetera. Due cose: il numero di televoti è tremendamente basso (l'Ucraina non arriva ai diecimila totali ed è la prima, fate le proporzioni), quindi c'è la possibilità che non sia stato raggiunto il minimo per un televoto valido, che sia stata usata solo la giuria che non ha votato Russia (nonostante le affermazioni contrarie) e ci sia gente che abbia paura perché la Russia potrebbe aprire l'Azer in due con una scusa random ("vi puzzano i piedi", ad esempio). C'è anche la possibilità che l'EBU abbia cancellato i punti della giuria. Apparentemente -guarda le cose che si scoprono- l'EBU e il partner Digame possono cancellare i voti sospetti. Quindi se i voti della giuria sono stati ritenuti espressione di pressione politica possono essere stati cancellati. DRAMA! DRAMA! DRAMA!

Spostiamoci verso il Montenegro, che ha avuto problemi simili. In semifinale hanno dato 12 punti all'Ucraina, in finale nessuno. La cosa sembra sospetta ai montenegrini, che alla luce del nuovo sistema di voto si chiedono se l'Ebu non abbia fatto danno con il calcolo dei voti.

Intanto Lukashenko prende l'ESC con distacco. Mette in dubbio i risultati e... no, non posso proseguire prima di sottolineare questo. LUKASHENKO. METTE. IN. DUBBIO. I. RISULTATI. Scusate, lo sto immaginando dichiarare vincitori i Litesound così a caso.
Comunque. Prima dichiara di non voler prendere troppo sul serio i risultati, poi un po' impazzisce perché la Russia non gli ha dato i 12 punti, stile "ma sì, è una gara, Alyona sei stata brava, non dobbiamo prendercela MA PORCA TROIA RUSSIA DI MERDA DOVE SONO I NOSTRI DODICI? YOU HAD ONE JOB". Poi dice che non mette in discussione la vincitrice del contest, dice che è stata brava ma Alyona è stata altrettanto brava. Caro, può vincere solo una persona, e quella persona fortunatamente non è stata Alyona Lanskaya.

Spostiamoci in Macedonia. Quella ex yugoslava, non quella greca. Sai mai. Anyway. Esma dice che se non si sono qualificati è colpa della lobby gay. Aggiunge che Lozano non poteva andare all'euroclub per evitare di essere toccato in modi inopportuni dai gay. Dear, giravi con degli occhiali che ti stavano malissimo, non ti avrebbe toccato nessuno.

E per chiudere una notizia a caso. Paddy Power (agenzia di scommesse) sta apparentemente restituendo i soldi a chi ha scommesso sull'Irlanda perché non meritava l'ultimo posto.

12p4Se! in Malmö: Cosa resterà (di questo anno 2013).

Mancano circa 7 ore alla finale e 10 e mezza ai risultati, ma volevamo già mettere buttare giù qualche pensiero su questa bellissima esperienza, che finalmente abbiamo vissuto fino alla fine.

La prima cosa che ci resterà sarà sicuramente l'aver ritrovato degli amici: primi fra tutti la redazione del TG sammarinese che ci ha fatto compagnia da Martedì ad oggi e a cui facciamo sempre mille complimenti, perché arrivano sempre preparati e interessati e partecipano con noi alla visione delle prove. Un applauso: in un mondo giornalistico dove solitamente si preferisce fare copia incolla delle press release, vedere delle persone così affiatate sul campo è meraviglioso. Gli altri amici internazionali non sono mancati, ma se dovessimo far la lista delle persone conosciute o delle cose fatte... finiremmo tra due giorni!

La seconda cosa è finalmente avere un'occhiata d'insieme e di persona delle cose. Può sembrare una stupidata, ma vedere le prove ci ha fatto capire con più facilità come funziona la costruzione di un'esibizione - è molto diverso dal guardare le esibizioni su ESC.tv. Abbiamo sempre riportato le cose come stavano e siamo soddisfatti di aver quasi azzeccato tutte le nostre previsioni. Che poi uno dice: ma così il concorso è una noia perché sai già chi passa! Sì, ma finché non sei qui, finché non hai visto tutte le prove... fino alle 22.45 della semifinale non puoi sapere chi passa. In ogni caso abbiamo avuto anche noi le nostre sorprese, ma questo è l'Eurovision.

Di quest'anno rimarranno i cantanti: tutti intonati. Chi più o chi meno interessato al palco, ma bravi: a parte degli esempi che non mi sento di citare, una grande professionalità.

Di quest'anno rimarrà lo spettacolo: una conduttrice naturale al posto di tre persone di plastica, degli sketch divertenti e autoironici, dei momenti musicali extraconcorso davvero importanti ma soprattutto Kleerup, Loreen, Darin, Agnes, Björn&Benny e Avicii, Carola, Sarah Dawn Finer... non ce lo aspettavamo, ma la SVT ha fatto di testa sua e ce l'ha fatta, portando un umorismo più leggero e adatto al concorso, togliendo la patina pesante dei vecchi conduttori che volevano lanciare un messaggio (o addirittura il turismo in uno stato), togliendo tutte quelle moine da cerimonia vecchie e scontate. Prima di arrivare qui ho letto tanti articoli sul concorso che dicevano che l'Eurovision non è mai rimasto uguale, ma solo fedele a se stesso e si è rinnovato e rinnovato e rinnovato rimanendo sempre interessante. Bene: quest'anno è uno di quelli del rinnovamento. Speriamo che i prossimi organizzatori se ne rendano conto.

Di quest'anno rimarranno le serate all'Euroclub, l'uscire alle 2.30 e scoprire di non aver capito l'orario dei pullman, l'uscire alle 4 e farsi offrire un taxi, per poi essere in arena subito il mattino dopo, il ballare senza fine, tra altri mille fan che riprovano le coreografie, ridono, si divertono.

Perché in fondo noi veniamo all'Eurovision anche per questo: per la gente. Perché non interessa se vieni dalla Danimarca, dagli Stati Unito, dal Messico o dal Regno Unito, in questa arena, in questo press centre e in questo euroclub WE ARE ONE.

12p4Se! in Malmö: la prova della giuria della finale!

Volevamo dirvi che è partita in ritardo lo streaming in sala stampa della prova. Non vogliamo anticipare di nuovo nulla sullo spettacolo, ma sembra di stare alle olimpiadi.

1. Francia - Amandine Bourgeois - L'enfer et moi
Sensuale ed esplosiva: non ha bisogno di elaborare chissà che act, le basta stare sul palco e agitarsi, per dimostrare che ha dentro l'inferno di cui canta. Un po' sotto tono rispetto alle prove, però.

2. Lituania - Andrius Pojavis - Something
Vorremmo sventolare bandiere, ma non le abbiamo trovate. L'esibizione lituana è di nuovo essenziale e sentita, lui canta all'asta e gesticola ben poco, ma sa che non c'è bisogno di agitarsi. Eravamo certi che non avrebbe vinto, poi gli hanno anche appioppato la posizione sfigata e via. Se lo incontro a Milano giuro che lo applaudo sulla pubblica piazza.

3. Moldavia - Aliona Moon - O mie
Non sentiamo ancora l'adrenalina da serata (anche perché è la prova giuria e siamo devastati da ieri, davvero.), lei sbaglia su un verso (sembra abbia deglutito). Vocalmente anche più brava ed emozionante che nella semifinale, forse più tranquilla (dopotutto quando c'è già un favorito, gli altri cantanti devono solo divertirsi sul palco) ed emozionante. Meriterebbe una posizione davvero molto alta.

4. Finlandia - Krista Siegfrieds - Marry me
La cosa buona della finlandese, oltre all'essere simpatica e divertente, è che sembra sempre divertirsi ed è molto naturale in quello che fa. Che è una cosa da non sottovalutare, perché dimostrare queste emozioni in un varietà leggero è davvero importante. Vocalmente mi sa che non è ancora del tutto recuperata (ha avuto problemi a inizio settimana), le backing hanno ancora un volume alto del microfono, ma lei rimane impeccabile.

5. Spagna - El sueño de Morfeo - Contigo hasta al final
Lo zampognaro all'inizio che sorride potevano evitarlo. Lei è vestita di giallo su uno sfondo scuro e risalta molto bene. Ottima scelta, perché saltando e muovendosi il vestito è leggero e fa effetti ottici interessanti. Buon utilizzo del palco: interagisce con le lanterne che scendono dal soffitto e ad un suo gesto si accendono e alzano. Raquel canta davvero bene, forse un po' inutile e statico il resto della band.

6. Belgio - Roberto Bellarosa - Love kills
Eh va beh. Ha smesso di saper cantare. Eppure 8 ore fa lo sapeva fare. Sì, il backdrop dietro è in effetti fastidioso, con le parole che scorrono. Lui non sembra nemmeno più spaventato, ora è passato allo scazzo da stanchezza. L'esibizione continua a non convincermi: è troppo fredda e lui è vestito troppo serio con sta giacca e cravatta, per il tipo di canzone.

7. Estonia - Birgit - Et uus saaks alguse
Ok, dopo 3 giorni che non sentivo la canzone mi viene da dire che noia. Troppo sognante e perfetta per me, ma prenderà voti (anche perché se i commentatori continuano a dire che è incinta...). Vocalmente non è al top, anche l'acuto è sotto di qualche tonalità (che poi oddio. Mica si sente così tanto).

8. Bielorussia - Alyona Lanskaya - Solayoh
È sempre plastica e sorride sempre tiratissima. Ma tanto l'importante è portare l'occhio del telespettatore sul suo corpo che si muove a ritmo della musica. O suoi ballerini intorno. Si vede che esagera con questo modo di fare, tanto che nemmeno il pubblico in sala interagisce. Lei ogni tanto ha degli sguardi persi nel vuoto. Chiamate un volontario e riportatela in hotel.

9. Malta - Gianluca Bezzina - Tomorrow
Le sue espressioni facciali sono più famosi della sua canzone. E il pubblico in sala risponde di più a questa canzone, facendo i cori addirittura all'inizio. Rimane che a me il suo faccione da "cartone animato" mi fa venire voglia di dargli un pugno. E dirgli svegliati che la vita non è così gioiosa. (Ho dei problemi psicologici)

10. Russia - Dina Garipova - What if
Lei è brava e sa cantare. Sono sempre un po' traumatizzato dal suo coprispalle (cioè. Qualsiasi capo di abbigliamento sul palco, ma non lo scialle della nonna) e sono sempre disgustato da sti ballerini assurdi che sorridono come se fossero nella fabbrica del cioccolato di Willy Wonka. Ho capito che l'est deve dimostrare di essere arrivato ad un periodo di lusso e disponibilità economica, ma anche no.

11. Germania - Cascada - Glorious
Dobbiamo capire il senso di metterla in cima ad una scala, ma va beh. Hanno sistemato e ripulito tutte le problematiche, ma ovviamente Natalie canta da Dio. Pyro sparati un po' qui e là, ma una buona esibizione. Sì, forse il "glorious" suona come un cheap knock off di Euphoria, ma il pubblico partecipa così tanto che l'act ha una marcia in più.

12. Armenia - Dorians - Lonely planet
Noia. Non ho altro da dire.

(Applauso della sala stampa su Lynda Woodruff)

13. Paesi Bassi - Anouk - Birds
È molto elegante. Vocalmente buona, ma devi essere nel mood giusto per apprezzare questa canzone. Che poi, lei sembra meno concentrata che in semifinale - anche perché quello che volevano i Paesi Bassi era la finale, mica un posto in alto!

14. Romania - Cezar - It's my life
Grazie la finale è domani, perché gli stanno già ricrescendo i peli sul petto. Il mio problema a commentare ora è che non l'ho seguito così bene in semifinale, perché tanto pensavo lo buttassero fuori circa. La delegazione romena, quando vede qualcuno ridere in sala stampa gli porta delle caramelle. Ho detto tutto.

15. Regno Unito - Bonnie Tyler - Believe in me
Il vestito è sbagliato, già in partenza. La voce le trema troppo, sembra ubriaca marcia. Si riprende sul ritornello, per quanto ci siano i backing che la supportano anche troppo. Si sposta dal microfono dimostrando di essere davvero ubriaca. Non sappiamo cosa dire: ok essere leggenda, però. (Ah, alla fine il palco centrale la innalza al cielo. Già. Sobrio.)

16. Svezia - Robin Stjernberg - You
Mi dicono che Robin potrebbe prendere lezioni di epilazione dal romeno. La coreografia è ancora tanto invadente, cosa che non mi faceva impazzire, ma lui canta davvero bene e finalmente interagisce meglio con i backing. Ma insomma: abbiamo già vinto, chissenefrega!

17. Ungheria - ByeAlex - Kedvesem
Il solito scazzo. Fortunatamente c'è il chitarrista. Comunque è meno svociato, dai. (Scherzavo, sull'unica nota semplice ha tirato una stecca assurda). Il chitarrista è stato oscurato: come perdere voti.

18. Danimarca - Emmelie de Forest - Only teardrops
Le hanno sistemato i capelli. Per il resto è perfetta come al solito: corre verso la vittoria?

19. Islanda - Eythor Ingi - Ég á lif
Trema un secondo con la voce, per il resto mantiene l'aplombe da vichingo solitario che va in barca a pescare. L'Islanda è riuscita a rendere l'esibizione sia tranquilla, ma anche epica. Lui un attimo esagera giocando con l'asta del microfono, però oh. Potrebbe fare tanto.

20. Azerbaijan - Farid Mammadov - Hold me
L'Azer puntava solo alla qualificazione. Perché? Perché lui non trema più come nella semifinale, anzi sembra essere più rilassato e tranquillo, quasi divertito e interessato a saltare intorno ad una scatola di plexiglas.

21. Grecia - Koza Mostra & Agathonas Iakovidis - Alcohol is free
Loro sembrano dei cazzari che cantano e ballano a caso, in realtà hanno un act ben studiato e organizzato. La voce di Ilias è molto grintosa. Divertenti fino in fondo. Ciao Grecia, ci rivediamo in alto nella classifica!

22. Ucraina - Zlata Ognevich - Gravity
Quel gigante è davvero inutile. Lei è inutile dirlo, ma è davvero brava e canta con una maestria che dimostrano una bravura di Zlata. Sa tenere il palco ed esprimere in telecamera quello di cui parla la sua canzone: brava.

23. Italia - Marco Mengoni - L'essenziale
Vocalmente è perfetto, ma potrebbe perderci con lo staging, che è una delle variabili richieste ai giurati per votare: non c'è e lui sembra non essere sul palco. In più si sistema due volte le mutande. Più che l'Eurovision sembra un concerto live, che l'Eurovision non è.

24. Norvegia - Margaret Berger - I feed you my love
Un po' bassa sui vocal, ma sempre perfetta nell'esibizione. A questo turno sembra anche più concentrata e pronta ad essere più cattiva, come da canzone. Farà molto, ma non vincerà.

25. Georgia - Nodi Tatishvili & Sophie Gelovani - Waterfall
Vi dico solo che la gente sta sbadigliando. Il problema è che non si guardano con affetto, non si guardano con odio, non si guardano. È un duetto tra due che devono dimostrare di cantare e lo vogliono fare da soli, non in duetto. Lei è più concentrata sul piacere alla telecamera che all'abbracciare lui. Palco freddo (prima blu e poi grigio. Insomma), mi dispiace ma per me è no.

26. Irlanda - Ryan Dolan - Only love survives
Ce la farà a tenere la voce per tre minuti? A parte che mi rendo conto ora che è vestito di plastica (finta pelle actually), sti ballerini mezzi nudi sono davvero imbarazzanti (ma tutti i gays qui impazziscono). EEEEEEEE CE LA FA VOCALMENTE!

A DOMANI CON IL LIVE TWITTING DELLA FINALE

12p4Se! in Malmö: la review della seconda semifinale!

What a night, eh? Buongiorno a tutti. Sono le 12.20, siamo in piedi da tre ore e siamo andati a dormire otto ore fa circa. La seconda semifinale dell'Eurovision Song Contest si è conclusa con risultati sorprendenti e quindi, tra uno sbadiglio e l'altro, cerchiamo di riassumerla.

Lo show
Forse più sottotono rispetto alla prima: Lynda Woodruff impeccabile come al solito, intro troppo elegante e forse un po' dispersivo (ci è voluta la quarta visione per capire che fosse una rappresentazione dell'evoluzione della musica nel tempo - dall'orchestra alla musica digitale), interval act che poteva sembrare un attimo random (Agnes e Darin. Si intitolava Swedish Pop Voices, però insomma... forse è la mia visione troppo stretta delle cose: nel concorso musicale cantano e promuovono le proprie canzoni solo i cantanti in gara e al massimo il vincitore dell'anno prima. Ma anche lì... Loreen potrà perché sento che con We got the power lancerà un messaggio e le due B degli ABBA con Avicii hanno creato l'inno del concorso, ma Darin e Agnes? Boh.), ma qualità dello show sempre alta. Molto bello il video del passato: non vediamo l'ora di quello che presenteranno in finale!

Le eliminate
A questo turno sono state sette. È stata una semifinale difficilissima, secondo me: fino all'ultimo non riuscivamo a decidere chi potesse passare - e infatti non avremmo mai vinto le scommesse! Forse ovvie Lettonia e Svizzera. La prima staging un po' troppo casinista e forse troppo forte per essere la prima in ordine di uscita e la seconda forse troppo statica. FYR Macedonia forse penalizzata dal vestito di Esma (e anche dal fatto che ad un non conoscitore delle canzoni del concorso sarebbe potuta apparire strana), Bulgaria dal troppo sgallinare di Elitsa (per il resto era anche piacevole come show, zampognaro e backing esclusi) e Albania forse dalla troppa difficoltà di presentare una canzone con un personaggio un po' spaventoso (purtroppo è uno show TV e purtroppo i telespettatori vanno a sentimenti. Forse in Albania ormai lo amano, ma il resto d'Europa avrebbe dovuto conoscere di più il gruppo per oltrepassare la patina). San Marino non ce la fa nemmeno quest'anno: esibizione molto buona, anche quella durante la giuria (personalmente ho apprezzato molto il cambio di abito e di coreografia sul cambio di canzone: dava molto senso) problematica più grande il primo recap che mostrava un pezzo di canzone forse troppo poco ricordabile. Israele shock: è colpa della sua apparenza? Perché è stato un gran bel pezzone.

Passano in finale...
Senza nemmeno fare fatica l'Azerbaijan e la Norvegia (esibizioni perfette e molto televisive. Anche belle canzoni, più bella e "vera" la norvegese, c'è da dire), così come la Grecia e Finlandia (puro divertimento: che è quello che serve a questa competizione), Georgia (troppo facile con l'ennesima versione della stessa canzone di G:son che è passata sempre in finale) e forse Malta (l'aria da bravo ragazzo ha funzionato).
Molti più dubbi erano sorti su Islanda e Ungheria (il primo perché non è una canzone così ricordabile, il secondo era davvero in scazzo), impossibile la qualificazione della noia armena.
Ultimo: Romania. Un termine tecnico per definirla? Trollvoting.

12p4se! in Malmö: la review della prima semifinale!

Alla fine ieri mi sono perso via e non ho scritto la nostra amata review. Perso via è un termine tecnico per dire che entrato in arena alle 9 ho finito di lavorare alle 19.
Detto questo, abbiamo assisistito alla prima semifinale, due giorni fa e siamo molto soddisfatti dello spettacolo: Petra Mede è leggera e solare come deve essere, non è finta come i conduttori precedenti e fa capire che non ha senso, per pochi minuti di parlato, mettere tre conduttori.
Abbiamo già parlato di Loreen nell'intro: noi l'avevamo visto al Melodifestivalen, ma è stata davvero un'esibizione toccante, molto bella e ben orchestrata che mostrarla a tutta Europa è stato geniale. Bello il siparietto con Lynda Woodruff (che in sala stampa ormai è un tormentone, ma anche quella sapevamo avrebbe funzionato) e davvero di alto livello l'interval scritto da Kleerup. Forse un po' difficile per una manifestazione del genere, soprattutto per un pubblico mainstream, ma ne è valsa la pena.
Ma ora svisceriamo i risultati!

Le eliminate
Abbastanza ovvia l'eliminazione di Slovenia, Serbia e Croazia. La prima perché durante la prova giuria e durante la serata è riuscita a stonare per minuti e minuti, cosa che non aveva mai fatto durante le prove. Hannah, porca vacca.
Serbia ovvia per i vestiti (erano davvero ridicoli. Fosse stato lo JESC avrei capito, però...) e Croazia perché troppo "alta": un folklore difficile, presentato con una certa importanza forse ha distratto troppo.
Altre tre non ce l'hanno fatta e probabilmente hanno già preso l'aereo per andare a casa: Cipro, Austria e Montenegro.
Di queste tre è difficile trovare motivazioni per l'eliminazione, se non: erano 16, dovevano rimanere in 10. Forse Cipro un po' noiosa? (Però è passata l'Estonia, quindi...) Forse il Montenegro troppo di impatto? (Non credo proprio) Forse un'Austria un po' anonima? (Ok, forse questo sì).

E vanno in finale...
Partiamo dalle ovvie. E partiamo dalle discussioni più stupide che io abbia mai sentito. "Ma figurati se passano tutte e quattro, è un blocco forte e sono una dopo l'altra, una di queste non passerà in finale! Le statistiche dicono così!" (discussione letta su FB da dei super nerd super fan britannici). Risultato: le quattro forti che fin dalla presentazione erano date in finale e che erano una dopo l'altra sono passate (sto ovviamente parlando di Danimarca, Russia, Ucraina e Paesi Bassi che sono usciti in quest'ordine dalla 5 alla 9 - i Paesi Bassi, però, erano meno ovvi in dirittura d'arrivo. Durante le prove Anouk pareva connettere poco col pubblico). Non sorprende nemmeno il risultato Moldavo, che ha dimostrato che si può cantare in una lingua parlata in soli due stati (uno dei quali in un'altra semi) e andare in finale; basta avere una canzone e una performance adatte.
Meno ovvio il passaggio dell'Estonia (ovvero: perché lei e non Cipro? Perché è incinta e l'hanno detto probabilmente 19 TV su 19?) e della Bielorussia (troppa tirata. È piaciuta davvero o avere delle vicine di casa in semifinale ha aiutato un attimo?).
Canzone che secondo noi sarebbe passata, ma tutti in sala stampa la davano come a casa: la Lituania. Ho anche sentito parlare due persone di due delegazioni in gara dire che la Lituania era solo un tappabuchi. Ma...? Come ci si può permettere? Evidentemente è stata premiata la canzone e l'esibizione semplice. Lui è stato bravo e la canzone è meno anonima di altre. Ho scoperto e notato solo dopo che Andrius è di Milano e nella presentazione c'è un'inquadratura di un tram di Milano (in viale Coni Zugna mi pare) e dell'ingresso a Malpensa. Se il televoto dovesse consistere di solo milanesi, Andrius sarebbe spacciato. Milano non vota mai Milano.
Sorpresissime Belgio e Irlanda. Perché le canzoni sono carine e anche belline da ascoltare, ma sia Roberto che Ryan non hanno fatto delle performance stratosferiche durante la giuria (o durante la semifinale, se è per questo). E di sicuro lo staging non ha aiutato. Buon per loro!

Un'ultima cosa
Ho parlato di aiuto dalle nazioni vicine. Sì, lo so pure io che c'è, ma non sempre. E questa semifinale FINALMENTE dimostra che il block voting esiste parzialmente e non è una priorità. Su quattro nazioni della ex Yugoslavia ne abbiamo in finale... 0. Se esistesse il blockvoting, tutte e quattro partirebbero da almeno 40 punti, finando dirette in finale. Ma tanto non vi interesserà e sarà la prima scusa da tirare fuori nonappena una nazione che vi piace non passa.

Traduzione dei testi - Finale

Svezia
Hey, do you remember/ ehi, ti ricordi
How we would stay up all night/ come stavamo su tutta la notte
Talking 'bout our destiny/ parlando del nostro destino
And I played the piano/ e io suonavo il piano
And you would strum on your guitar/ e tu strimpellavi la tua chitarra
Those were the days/ quelli erano i giorni
If only you could see me now/ se solo tu potessi vedermi adesso
I live my dream/ vivo il mio sogno
I owe it all to you/ devo tutto a te
I owe it to you/ lo devo a te

Isn't it crazy/ non è pazzesco
Isn't it crazy/ non è pazzesco
It's all because of you/ è tutto grazie a te
All because of you/ tutto grazie a te

It's all because of you/ è tutto grazie a te
All because of you/ tutto grazie a te
I know that if the sky would fall/ so che se il cielo cadesse
I'd survive it all because of you/ sopravviverei a tutto grazie a te

I reach for the horizon/ cerco di raggiungere l'orizzonte
Whenever I've got days of doubt/ ogni volta che ho dei giorni di dubbio
bringing me down/ che mi buttano giù
So even if disaster strikes I close my eyes and then I'm next to you/ così anche se un disastro si abbatte io chiudo gli occhi e sono al tuo fianco
I'm right there with you/ sono lì al tuo fianco

_
Italia
Sostengono gli eroi
se il gioco si fa duro
è da giocare
Beati loro poi
se scambiano le offese con il bene
Succede anche a noi
di far la guerra e ambire poi alla pace
e nel silenzio mio
annullo ogni tuo singolo dolore
Per apprezzare quello che
non ho saputo scegliere

Mentre il mondo cade a pezzi
io compongo nuovi spazi
e desideri che
appartengono anche a te
che da sempre sei per me
l'essenziale

Non accetteró
un altro errore di valutazione
l'amore è in grado di
celarsi dietro amabili parole
che ho pronunciato prima che
fossero vuote e stupide

Mentre il mondo cade a pezzi
io compongo nuovi spazi
e desideri che
appartengono anche a te
Mentre il mondo cade a pezzi
mi allontano dagli eccessi
e dalle cattive abitudini
tornerò all'origine

_
Germania
Do you know/ sai
It's time to let yourself go/ è ora di lasciarti andare
Why don't we just let it show/ perché non lasciamo che si mostri
Tell me what you're waiting for/ dimmi cosa stai aspettando
Tonight we can be/ stasera possiamo essere
Glorious/ gloriosi
We are young at heart and we're free/ siamo giovani nel cuore e siamo liberi
The world is ours/ il mondo è nostro
I can feel the music in me/ riesco a sentire la musica in me
Glorious/ gloriosi
Found a love that eyes cannot see/ abbiamo trovato un amore che gli occhi non possono vedere
Delirious/ deliranti
I believe/ credo
The little child inside of me/ il bimbo dentro di me
Can rebuild my destiny/ può ricostruire il mio destino
And one day i'll be breaking free/ e un giorno scapperò

_
Spagna
Un cielo azul gana paso a la tormenta/ un cielo azzurro sostituisce la tempesta
Que amenazó mi corazón/ che ha minacciato il mio cuore
Y llegas tú, con todo lo que significas tú/ e arrivi tu, con tutto ciò che significhi
Descubriéndome quién soy/ scoprendo chi sono

Eres esa luz que a través del universo/ sei la luce che attraversa l'universo
Tú me invitas a viajar contigo hasta el final/ mi inviti a viaggiare con te fino alla fine

La ilusión de una vida por delante/ l'illusione di una vita davanti
Que comienza justo hoy/ che comincia oggi
Vámonos sin temor, gritemos que al final triunfó el amor/ andiamo senza paura, gridiamo che alla fine l'amore ha trionfato
Que ahora somos tú y yo/ che adesso siamo tu e io

_
Francia
Tu m'as mise K.O. D'entrée/ mi hai messo ko dall'inizio
Il faut croire que j'ai bien aimé/ potrei anche credere che mi piacesse
Liens de cuir et mains de soie/ lacci di velluto e mani di seta

Qui blesses-tu et dans quel port/ chi ferisci e dove
Jusqu'à faire rougir l'aurore?/ fino a quando l'alba diventa rossa?
Tu m'as jeté comme un sort/ tu mi hai lanciato come un sortilegio

Je vais te faire l'enfer/ ti farò passare l'inferno
De là où tu te perds/ da dove ti perdi
Regarde bien derrière/ guardati bene alle spalle
Et ce sera moi/ e sarò io

Tu m'as fait pleurer à vif/ mi hai fatto piangere intensamente
Mon cou porte encore ta griffe/ il mio collo porta ancora la tua firma
J'aimais échanger de peau/ mi piaceva cambiare pelle

No limits, c'est un classique/ nessun limite, è un classico
J'aimais nos amours toxiques/ mi piaceva il nostro amore tossico
Celles qui font que tout est beau/ quello che rendeva tutto bello

Je vais te faire l'enfer/ ti farò passare l'inferno
Tu vas manquer d'air/ ti mancherà l'aria
À moins une, à moins que/a meno che, a meno che
On s'retrouve à deux/ ritorniamo a essere due
À moins qu'il nous faille/ a meno che dobbiamo
Renoncer aux batailles/ rinunciare alle battaglie

_
Regno Unito
You say you don't believe in signs from up above/ dici che non credi nei segni da lassù
And you laugh at the thought of putting your faith in stuff like love/ e ridi al pensiero di mettere la tua fede in cose tipo l'amore
You never see the rainbow you just curse the rain/ non vedi mai l'arcobaleno, maledici solo la pioggia
You say you wannt believe/ dici che vuoi credere
But it's just not worth the pain today/ ma non oggi non vale il dolore

That's all fine if that's how you want it to be/ è tutto ok se è ciò che vuoi essere
But if you're feeling alone and afraid and you can't breathe/ ma se ti senti solo e spaventato e non riesci a respirare

Believe in me yeah/ credi in me
Believe in me yeah/ credi in me
Believe in/ credi
The way I look at you/ nel modo in qui ti guardo
And stand beside you/ e sto al tuo fianco
The way I speak the truth/ nel modo in qui dico la verità
I'd never lie to you/ non ti mentirei mai
If you just believe in the things that your eyes can see/ se credi nelle cose che i tuoi occhi vedono
Believe in me/ credi in me

You come and you go when there's never no compromise that's why/ vieni e vai quando non c'è nessun compromesso, questo perché
The seconds and the minutes of the days of your life/ i secondi e i minuti dei giorni della tua vita
Go crawling by/ scivolano via

What-cha gonna do when your ship is sinking/ cosa farai quando la tua nave sta affondando
And your crying out for help/ e stai chiedendo aiuto
And just a seagull's listening/ e solo un gabbiano sta ascoltando
In the dark of the night in the middle of the fight/ nel buio della notte nel mezzo della lotta
When you're reaching out for something and there's nothing/ quando cerchi di raggiungere qualcosa e nonc'è niente

12p4Se! in Malmö: la prima prova della seconda semifinale.

Buonasera amori nostri! Ok troppo amore. Comunque. Siamo live per la prova della giuria della seconda semifinale. Non vi sveliamo l'intro perché... anche perché non è che ho tanta voglia di descriverlo. Però ho voglia di Burger King. Vi interessa come cosa?

1. Lettonia - PeR - Here we go
C'è un'esagitata in giro per la sala stampa che saltella con bandiere lettoni. What the. Loro sono vestiti da glitterball (quindi quando hanno scelto come presentarsi qualcuno deve aver risposto "EUROCLUB STYLE" e via.). Loro bravissimi a rappare, mentre il cantato lo fa un backing. Sotto la giacca non hanno nulla e ho scoperto che c'è gente che ha un fisico meno sviluppato del mio. Cazzari quanto basta, fanno anche stage diving. Passeranno? Boh.

2. San Marino - Valentina Monetta - Crisalide (Vola)
Vocalmente perfetta, sembra un attimo agitata. Hanno aggiustato tutte le inquadrature che c'erano d'aggiustare, anche se lei dovrebbe connettere di più con la telecamera (parere mio). Molto bello il cambio d'abito (prima era un po' forzato) che segue davvero bene la canzone.

3. FYR Macedonia - Esma & Lozano - Pred da se radzeni
Qualcuno gli ha detto di buttare quegli occhiali orribili e sembra anche più carino. Esma purtroppo arriva senza far ridere (cioè. Il vestito rosso è esagerato e sembra un tendone da circo in stile zigano), ovvero riesce a imbroccare le note e anzi, canta delle armonizzazioni molto molto belle e anche Lozano. Non è più il disastro che sembrava una settimana fa.

4. Azerbaijan - Farid Mammadov - Hold me
Farid è nervosissimo e sbaglia l'attacco. Ha un sorriso tirato che non immaginate, ma comunque: l'esibizione con sto tizio nella scatola di plastica che lo imita... molto carina, ma sembra davvero un triangolo gone wrong. Gli hanno abbassato il volume del microfono (ovvero sovrastava i backing, nelle prove prima, ora invece è più basso), probabilmente non era così sicuro. Bella coreografia e tutto, ci vediamo sabato sera mi sa.

5. Finlandia - Krista Siegfrieds - Marry me
Lei non ha la solita potenza vocalica perché ha avuto un serio problema due giorni fa ed è due giorni che sta zitta. Anche a lei hanno abbassato il microfono e non sovrasta più le backing. Descriviamo la scena? Lei vestita da sposa rock con tre uomini/testimoni che la tirano di qua e di là ballandole intorno e due backing vocal vestite da pazze. Balla balla, arriva il velo da sposa, i testimoni di nozze diventano delle damigelle in rosa (sì, erano donne che facevano gli uomini. Sembra un libro di Larsson) e si salta, balla canta e si bacia lesbo. Not joking. Bravissima (anche con la telecamera) e bell'esempio di entusiasmo ed energia.

6. Malta - Gianluca Bezzina - Tomorrow
Qui lo definiscono "cute" e "sweet. Io mi sto ingolfando delle caramelline che hanno regalato (promo material che dovrebbe farti parlare bene di Malta. I can't be bought, bitches) e lui è sul palco che sorride come uno scemo. A me questo qui fa venire voglia di prenderlo a testate. PERÒ PARE che la formula funzioni e quindi potrebbe finire in finale. Vi direi che vocalmente ce la fa, ma insomma, ce la farei anche io.

7. Bulgaria - Elitsa&Stoyan - Samo shampioni
Lei non imbrocca mai i primi due versi, ma poi si riprende. Alla fine è gente che stambureggia con delle backing vestite etniche. E uno zampognaro hiphop. Fa molto lo spettacolo che fanno tra tamburi e bacchette lei e Stoyan, infatti probabilmente i vocals suoi importano poco. La regia è stata così raffinata e lo spettacolo così sistemato che forse ce li troveremo in finale in pochi secondi. Lei è molto più tranquilla e saltella e si diverte tantissimo, buon segno.

8. Islanda - Eythor Ingi - Ég á lif
Non mi stupirei se l'Islanda finisse in finale: la regia è ottima, molto emozionale, seppur la canzone sia in islandese. Grazie a Dio l'hanno vestito un attimo di più e non si vede più il panzone che in prima prova mostrava. Bella l'idea di rendere la ballad epica aggiungendo 4 backing che appaiono dal nulla verso il fondo: non sarà la mia canzone preferita, ma giocandosela bene domani potrebbe qualificarsi.

9. Grecia - Koza Mostra & Agathonas Iakovidis - Alcohol is free
Sono dei cazzari, ma sono fantastici: Ilias, il cantante, ha una voce molto curata e la sa usare con la giusta grinta, è forse uno di quei pochi act che più saltellano, meglio è. Agathonas è un'aggiunta divertente che sul palco fa la sua bella figura. Forse hanno dimostrato che la Grecia può fare tutto quello che vuole, impegnandosi musicalmente.

10. Israele - Moran Mazor - Rak Bishvilo
La cosa problematica di Moran è che si ostina a mettere vestiti scollati e attillati. Dicono in sala stampa che le hanno fatto mettere gli occhiali per allontanare la vista dal seno. L'esibizione è molto semplice ed elegante, piena di pathos, lei dopotutto è una grande interprete ed è molto espressiva - e di nuovo come per l'Islanda: non serve cantare in inglese per dare emozioni!

11. Armenia - Dorians - Lonely planet
Ci siamo resi conto ora che hanno cambiato il nome in Dorians. Va beh. Loro sono monotoni, la canzone non è il massimo e l'esibizione è davvero monotona. Armenia, perché?

12. Ungheria - ByeAlex - Kedvesem
Puntano tutto sul chitarrista figo, perché ByeAlex è svociato e scazzato (dopotutto continua a ripetere che lui qui non voleva venirci). Il palco è semplice: lui in centro all'asta, la backing a sinistra all'asta (e sorride. Fa tutto quello che dovrebbe fare ByeAlex) e il chitarrista sulla destra, su uno sgabello. Dietro tutti i mostriciattoli disegnati da ByeAlex disturbano un attimo la vista. Non siamo più sicuri del passaggio, purtroppo.

13. Norvegia - Margaret Berger - I feed you my love
Esibizione simile a quella della finale nazionale. Lei suona molto meglio che in prova 1 e rispetto alla finale norvegese connette molto di più con la telecamera. Lei sul palco si muove ben poco in realtà (anche perché ha su delle zeppe che non immaginate), ma la regia riesce a rendere l'epicità della canzone. Sa il momento adatto dove saltellare, dove fare la seria, dove la sensuale. Dopotutto stiamo parlando di uno dei più grandi direttori creativi musicali norvegesi.

14. Albania - Adrian Lulgjuraj & Bledar Sejko - Identitet
L'Albania è uno dei grandi dubbi di oggi. Da un lato è quasi completamente random, dall'altro ha uno staging che ha dei colpi di scena interessantissimi. Diciamo solo: pyro da una chitarra elettrica. Quello che canta di più (non riesco ancora a distinguerli) è molto statico, ma nei gesti dimostra di essere la rockstar che dovrebbe essere. Alla fine sono tre minuti piacevoli. Potremmo rivederli sabato.

15. Georgia - Nodi Tatishvili & Sophie Gelovani - Waterfall
Anche questi hanno fatto un puttanaio con i nomi. Comunque, lo staging e il loro modo di cantare è troppo freddo, si guarda in faccia come per dire "siamo qui, dobbiamo farlo, via" e sono troppo plastici. Che oddio, dopo la Bielorussia ieri... Da una parte speriamo che le giurie li abbassino, anche perché è l'ennesima ballad di G:son venduta in terra straniera. Io punto tutto sullo staging orribile e la poca sintonia che c'è tra di loro.

16. Svizzera - TAKASA - You and me
Purtroppo questi stanno fermi in linea e le telecamere si spostano. No, cari. Avete perso tutte le chance facendo così. A me dispiace però (per quanto mi viene l'ansia che il vecchio muoia sul palco).

17. Romania - Cezar - It's my life
Inizio a raccontarvi quanto è... assurda questa esibizione. Lui è vestito con un cappotto lungo di plastica (o lava, visto che forse rappresenta l'inferno) e cristalli, con una scollatura (sì, lui) fino all'ombelico. Al collo un crocifisso incastonato di cristalli. Alla base ha delle "rocce" rosse fatte di un telo, da cui saltano fuori dei ballerini. Lui come la moldava ad un certo punto si innalzano verso il cielo. LA RISATA È GARANTITA!


CI VEDIAMO DOMANI SU TWITTER PER IL LIVE!

12p4Se! in Malmö: la seconda prova delle Big5+1.

Alla fine ieri sera ci siamo divertiti eh?

Comunque. Prima o poi arriverà la prima review del nostro blog della serata di ieri (anche con tutte quelle cagatine lì tipo estratti nella seconda metà della finale, estratti nel prima metà...), intanto parliamo delle big5+1 che oggi hanno fatto la seconda prova.
Prima di tutto ringraziamo la mensa delle scuole pubbliche di Malmö per averci servito un'ottima zuppa al pomodoro e un'insalatina di farro che non erano male, con anche pane e formaggio spalmabile aromatizzato. Ma ciò detto.
Piuttosto che annoiarvi nazione per nazione farò un riassuntino velocissimo: boh per la Spagna. Ovvero che doveva iniziare alle 11, ma ci hanno dato il collegamento alle 11.20 e abbiao visto l'ultimo ritornello e il direttore di studio che ringraziava e faceva entrare la Francia.
Amandine Bourgeoise, invece, non ha cantato a piena voce nelle due prime prove: hanno provato vestito, telecamere e trucco, ma lei era molto sottotono. Sull'ultima prova si è sforzata e ha cantato perfettamente, se durante la prova giuria e la finale applicherà il controllo coreografico di oggi con la voce di qualche giorno fa è fatta per un ottimo piazzamento.
Natalie (mi pare brutto chiamarla CASCADA, visto che Cascada è il gruppo) ha cantato... boh. Sottotono pure lei su tutte e tre le prove. Coreografia, però sistemata: giustamente le sono state cambiate le scarpe (con quelle precedenti si muoveva male e a volte inciampava nel vestito - che è stato accorciato).
Robin Stjernberg bravo - ma abbiamo sempre dei dubbi. Hanno cambiato il backdrop, ora la coreografia è migliore, ma non riusciamo ad avere una visione chiara - forse anche perché ci aspettiamo sempre tanto di più dalla Svezia e ormai il metro di paragone è inutilizzabile, dopo Euphoria.
Bonnie Tyler. Svociata. Vestita in una maniera incomprensibile (è una ballata quasi country e lei è vestita da sera rock'n'roll. Why?). Statica. Regno Unito, you had one job.
Marco Mengoni: è stato il migliore vocalmente, lo dobbiamo ammettere, ma... ma dov'è la preparazione al palco? Ovvero (perché spero che una volta per tutte le sue fan lo leggano): questo non è Sanremo. Non ti basta guardare il pubblico in sala cantando all'asta, perché tanto hai tre telecamere puntate addosso su un palco microscopico. Qui ci sono più di venti telecamere, dei led sulle pareti che costano quanto la Sardegna, così tante luci che probabilmente ci vedono da Plutone, eppure l'esibizione italiana è scialba. Le inquadrature sono a tempo, il backdrop è elegante e le luci poco invasive, ma lui ciondola. E non riusciamo a sapere come si comporterà sabato sera perché non ha fatto UNA prova seguendo le telecamere.

Tra 1 ora e mezza inizia la prima prova per la seconda semifinale. Siamo pronti? No.

TUTTI SU TWITTER PER IL LIVE DELLA SEMI1 @12p4se

Avventure svedesi

Dovrei parlarvi di domenica e lunedì (che era ieri) ma ho qui di fianco il mio socio che si esibisce in un'interpretazione introspettiva della canzone danese, agitandosi in un incrocio tra la De Forest, Loreen e Bonnie Tyler ubriaca, blaterando dell'Oresund che è un ponte non solo tra Svezia e Danimarca ma con tutto il mondo e cagate simili. Insomma, sta facendo il pirla ispirato dal pifferaio danese che sta pifferando di là (e che credo verrà massacrato a breve perché mi sta veramente infastidendo?). E siamo circondati da sloveni, quindi potrebbero notare che sta facendo il pirla.

Ma andiamo oltre, visto che tra un po' inizia la terza prova e io ho due giorni di pazze avventure da riassumere.

Domenica c'erano le prime prove delle big5+1 (che è la Svezia ed è la più importante). Siccome la parte seria non è di mia competenza, passiamo a dopo le prove. Siamo andati a fare shopping all'Emporia. Abbiamo vagato un po' e forse ci siamo anche persi un pochino. Abbiamo trovato il nostro abbigliamento per sabato. Non fate domande.
Poi (dopo una sosta per scaricare tutto il ciarpame che ci portiamo dietro quotidianamente) ci siamo diretti verso la gioia di fare i reporter seri. Ci siamo schierati dietro le transenne del redcarpet, a infastidire i reporter seri. Per una botta di culo tremenda ci siamo ritrovati vicino a quelli dell'aftonbladet, che attiravano i cantanti e quindi potevamo fare foto a distanza ravvicinata. Purtroppo alla mia sinistra avevo un cazzaro come noi che sollevava il braccio esattamente quando volevo fotografare, quindi in molte delle mie foto si vede il suo braccio. Sarebbe stato un motivo valido per ucciderlo, ma ha avuto abbastanza faccia di culo da chiedere alla D1 (o chi per ella, non ricordo) irlandese se poteva avere roba promozionale e così grazie a lui ho una cartolina di Ryan Dolan. Certo, la tizia poteva mollarci i cd ma ehi.

La faccenda red carpet è durata troppo, credo accuserò Krista Siegfrids che non voleva levarsi dalle balle. Per colpa sua mi son persa i greci. All'annuncio dell'arrivo della rappresentante israeliana l'elicottero che ci sorvolava si è sistemato in un punto, dopo mezz'ora non ne poteva più e si è levato dalle balle e bla.
Dopo il glam (ucciso dai PeR e dal loro stile "ho fatto un giro nell'armadio di Formigoni e questo era nascosto nel doppiofondo I wonder why") è arrivato lo gnam. Siamo saliti su uno dei bus esc, trovando spazio per puro culo e via, verso l'euroclub per la nostra festa. Cioè, la festa dei giornalisti. Quindi anche noi. Abbiamo mangiato e poi ci siamo buttati in pista a zompettare. E ci siamo beccati un miniconcerto (=due canzoni) di David Lindgren e di Magnus Carlsson.

Ieri mattina abbiamo fatto i turisti. La sala stampa non apriva fino al pomeriggio, quindi abbiamo svolto il nostro dovere di bravi religiosi e siamo andati in pellegrinaggio a Lund, che è una città molto carina e ha un quartiere chiamato Sankt Måns. Poi siamo rimasti tappati in arena, ma questo lo sapete.

Quando ne siamo usciti ci siamo diretti verso il party israeliano, senza sapere bene dove andare (è un po' una costante). Dopo averlo trovato siamo entrati senza nessun tipo di controllo. Srsly? Ogni giorno passiamo troppi controlli e al party israeliano nemmeno controllano l'accredito? Ah, sì, questa gioiosa città è nota per essere tendenzialmente anti-israeliana.
E comunque è stato un bellissimo party, con bella musica e abbiamo anche beccato Robin Stjernberg e Remnnie Mirro, che all'inizio non aveva capito che volevamo la foto anche con lui e ci avrà presi per pazzi. Tra l'altro Robin mi ha detto un HI pieno di gioia, credo mi abbia preso per una fangirl sedicenne. OMG HO UNA FOTO CON ROBIN! Ok, forse sono un po' fangirl sedicenne.
Mentre andavamo via abbiamo beccato Esma (e Lozano, ma lui non è importante) e abbiamo chiesto se potevamo farci una foto. Ci hanno detto di sì ma non avevamo nessuno che ci fotografasse, così Esma -con un tono imperioso, anzi, imperijoso- a ordinato a una della sua delegazione di fotografarci. Certo, tizia non ha capito il concetto che dovrebbe fotografare anche noi e non solo Esma e Lozano ma va beh. La amiamo.
Questo è tutto.

tl;dr: ci stiamo divertendo.

Traduzione dei testi - Seconda semifinale, terza parte

Ungheria
Az én kedvesem egy olyan lány, akit/ il mio amore è una ragazza
Farkasok neveltek és/ cresciuta dai lupi
Táncolt egy délibábbal/ balla con un miraggio
Majd elillant csendesen/ e tranquillamente scivola via
Az én kedvesem/ lei è il mio amore
Ő az én kedvesem/ lei è il mio amore

Az én kedvesem egy olyan lány, akit/ il mio amore è una ragazza
Átölel hét kontinens/ che abbraccia i sette continenti
Csobban szép tengerekben/ si tuffa in mari meravigliosi e
S táncot lejt fent felhők közt/ balla tra le nuvole lassù
A kedvesem/ il mio amore
Ő az én kedvesem/ lei è il mio amore

Mert nekem:/ perché per me
Nincs most más, csak a kedvesem, az én kedvesem/ non c'è nessun altro, solo il mio amore, lei è il mio amore
Õ bárhol jár, az úgy jó nekem, az úgy jó nekem, mert/ dovunque lei vada a me va bene, a me va bene, perché
Mindig rám talál, az én kedvesem, az én kedvesem/ lei mi trova sempre, il mio amore, il mio amore
Úgy dúdolná: ez így jó nekem, ez így jó nekem, ez a dal/ io canticchio, è così bella per me, è così bella per me, questa canzone

Az én kedvesem egy olyan lány, akit/ il mio amore è una ragazza
Hóbortos álmok tépnek/ lacerata da sogni bizzarri
Kócos haját reggelente/ capelli disordinati al mattino
Szelek fonják/ intrecciati dal vento
Ettől más a kedvesem/ che rende il mio amore diverso
Ő az én kedvesem/ lei è il mio amore

Az én kedvesem a végtelennel/ il mio amore per l'infinità
Újat húz és sosem retteg/ fa casini e non ha mai paura
Rozmaringból készít hintót/ fa una carrozza di rosmarino
Tücskök húzzák, így nyugtat meg csendesen/ tirata da grilli, confortandomi tranquillamente
Ő az én kedvesem/ lei è il mio amore

_
Norvegia
A cocoon/ un bozzolo
in a silent tree/ in un albero silenzioso
through the dark night/ attraverso la notte buia
you listen to me/ mi ascolti
when I whisper/ quando sussurro
broken words/ parole sconnesse
in your ear/ nel tuo orecchio
And you push/ e tu mi spingi
you push me hard/ mi spingi forte
to the surface/ verso la superficie
I'm blinded at heart/ sono insensibile
but you wake me/ ma tu mi svegli
wake me up/ mi svegli
from the snow/ dalla neve
where I was born/ dove sono nata
Now I can see/ adesso posso vedere
the whole world is mine/ tutto il mondo è mio
I can touch and feel/ posso toccare e sentire
I feed you my love/ ti nutro del mio amore
You put a knife/ metti un coltello
against my back/contro la mia schiena
and you dare me/ e mi sfidi
to face the attack/ a fronteggiare l'attacco
you say for cowards/ dici che per i codardi
there's no reward/ non c'è nessuna ricompensa
Feel the heat/ senti il calore
Take my hand/ prendi la mia mano
I trust your word/ mi fido della tua parola
bring the fire/ porta il fuoco
I don't care if it hurts/ non mi importa se fa male
I have the future/ ho il futuro
on my tongue/ sulla mia lingua
Give me a kiss/ dammi un bacio
Now I can see/ ora riesco a vedere
the whole world is mine/ tutto il mondo è mio

_
Albania
Kam ardhur nga larg/ sono arrivato da lontano
Nën pluhurin e kohës gjeta re edhe mallkim/ nel pulviscolo del tempo, ho trovato il bello e il brutto
U gjenda unë shumë pranë e preka veç flakë e zjarr/ sono stato così vicino che ho toccato le fiamme del fuoco
Unë fola veç në heshtje desha pak jetë, lavdi/ ho parlato in silenzio, ma volevo un po' di gloria nella vita
Dhe kur ndava ëndrrën gjeta/ e quando ho condivisio il mio sogno ho trovato

Një rreze dritë, pak frymë si ti/ un raggio di luce, un piccolo respiro come te
Një rreze dritë, pak frymë si ti/ un raggio di luce, un piccolo respiro come te

I ardhur nga larg/ vengo da lontano
Ke etje ke mall kur sheh çdo gjë që ndryshon/ tu sei assetato e nostalgico quando vedi le cose cambiare
Vetë jeta iken shkon, ti te kjo gjuhë kërkon/ la vita viene e va, questo linguaggio sta cercando
Eshtë vendi ku u linde, rrite, ndave trimërinë/ l'antica terra dove è nato il raggio, che condivideva il tuo coraggio
E fale dashurinë ndër vite/ e ha dato amore durante gli anni

Vrapove ti gjete lirinë/ sei scappato e hai trovato la libertà
Vrapove ti gjete lirinë/ sei scappato e hai trovato la libertà

Na rriti kjo tokë/ questa terra ci ha cresciuti
Do flasim ne veç një gjuhë kështu s'do ketë me lot/ parliamo solo una lingua, così non ci sono più lacrime
Do gjendesh kudo nëpër botë i huaj më s'do jesh/ ovunque tu sia nel mondo, non sei più uno straniero
Le të jete fillimi ri në bashkë në vëllazeri/ partiamo da un nuovo inizio insieme in fratellanza
Se kur ndava ëndrrën gjeta/ perché quando ho condiviso il mio sogno, ho trovato

_
Georgia
There's no me without you/ non c'è nessun me senza te
Don't know what I would do/ non so cosa farei
You're my heartbeat, I'm breathing because of you/ sei il mio battito, sto respirando grazie a te

There's no world without us/ non c'è un mondo senza di noi
Dreams would turn into dust/ i sogni diventerebbero polvere
You're the reason, the reason I make it through/ tu sei il motivo, il motivo per il quale vivo

Feels like I'm flying, like if I had wings/ sembra io stia volando, come se avessi le ali
Like I am sailing on a sea of dreams/ come se solcassi un mare di sogni
Your love is pouring down on me, you're my/ il tuo amore sta scendendo su di me, tu sei la mia
Waterfall/ cascata

In a moment like this/ in un momento come questo
I'm in a state of bliss/ io sono in uno stato di beatitudine
I'm swept away, I look into an open sky/ sono spazzato via, guardo nel cielo aperto

My heart is higher than the highest kite/ il mio cuore è più in alto dell'aquilone più alto
I feel how all your love surrounds me/ sento come il tuo amore mi circonda
standing in a waterfall/ stando in una cascata

_
Svizzera
When the times are getting rough/ quando i tempi diventano difficili
Gold and silver turn to dust/ oro e argento diventano polvere
People build their barricades/ la gente costruisce le proprie barricate
Out of jealousy and hate/ di gelosia e odio

But there’s one thing/ ma c'è una cosa
They could never/ che non potranno mai
Never ever separate/ mai separare

Let it hear from near and far/ lascialo sentire da vicino e lontano
This is how it’s meant to be/ questo è come dev'essere
We’re together you and me/ siamo insieme tu e io

Nothing can tear us apart/ niente può dividerci
Sailing on a stormy sea/ navigando in un mare tempestoso
We’re together you and me/ siamo insieme tu e io

We build castles with our hands/ costruiamo castelli con le nostre mani
On a solid ground they stand/ stanno su un terreno solido

There are shelter from the storm/ ci sono ripari dalla tempesta
keep us safe/ ci tengono al sicuro
and keep us warm/ e ci tengono al caldo

No there’s nothing/ non c'è niente
that can hurt us/ che possa farci del male
Whatever there may come/ qualsiasi cosa possa succedere

Time is flowing to the sea/ il tempo sta volando verso il mare
But it’s still you and me/ ma siamo ancora tu e io

Nothing’s like it used to be/ niente è come era
But we’re here, you and me/ ma siamo ancora qui, tu e io

_
Romania
Love is so bright/ l'amore è così splendente
Like a diamond in the light/ come un diamante nella luce
Love is so true/ l'amore è così vero
I can paint my world in blue/ posso dipingere il mio mondo di blu

Love is so deep/ l'amore è così profondo
And it makes my life complete/ e rende la mia vita completa
Like a mountain in the sky/ come una montagna nel cielo
Love is high, so high/ l'amore è alto, così alto

It's my life and I know it's not forever/ è la mia vita e so che non è per sempre
It's my life and I'll share it all with you/ è la mia vita e la dividerò tutta con te
It's my life, we were meant to be together/ è la mia vita, eravamo destinati a stare insieme
I'll give my life to you/ darò la mia vita per te

Love is so strong/ l'amore è così forte
In the heart where you belong/ nel cuore dove appartieni
It's a dream, a desire/ è un sogno, un desiderio
And is burning like a fire/ e sta bruciando come un fuoco

I'll find my story and fight for my glory of love/ troverò la mia storia e combatterò per la mia gloria d'amore

12p4Se! in Malmö: LIVE! Prima Semifinale - Jury Rehearsal

Come preannunciato e visto che sappiamo che domani al massimo starete tutti incollati su twitter, stasera faremo la preview della Jury rehearsal live, come se fosse la serata in TV. Perché? Perché così ci rendiamo conto di chi potrebbe essere fregata alla giuria! QUINDI: Domani sera seguiteci su @12p4se!
1. Austria - Natàlia Kelly - Shine
Natàlia attacca e ha la voce un attimino debole. L'esibizione è molto semplice: lei al centro del palco, il backdrop viola e i cristalloni di luce che stanno in alto a fare da arco al palco che scendono. Per il resto, wind machine e via. Brava, si riprende sulla chiusura.
2. Estonia - Birgit - Et uus saaks alguse
Inizia con un bianco e nero (che insomma. Svezia 2008 anyone?) e passeggia per il palco con stile sognante e amorevole. Tanto (troppo?) fume che sale dal palco. Lei vocalmente perfetta e molto carina, esibizione da premio giuria. Attacca con un acuto: qualcuno punta a prendere tanti punti!
3. Slovenia - Hannah - Straight into love
Hannah ha dei ballerini molto coordinati con delle maschere di ferro. Sembra di vedere Iron Man che fa un'orgia (ehm), anche perché è poco illuminata. Lei è vestita da piccione leather (domani sera capirete bene) e sul ritornello sbaglia. In sala stampa parte un UUUUUH generale. Piacevole come esibizione (a parte che i tre backing paiono tarantolati come pochi), però troppi errori sul vocal.
4. Croazia - Klapa s mora - Mizerja
Forse gesticolano troppo. E sono vestiti troppo da Versailles ha chiuso i battenti e ci hanno portato al manicomio di Mombello. Vocalmente sono molto bravi (certo. Ad un certo punto la senti così tante volte che non puoi più, qui in sala stampa, però), però manca qualcosa nella presenza sul palco. Sulla parte strumentale troppo statici, per il resto a volte sembra il coro della chiesa del mio paese.
5. Danimarca - Emmelie de Forest - Only teardrops
È la versione sistemata della finale nazionale, ovviamente con il pubblico in visibilio (insomma, siamo a 40Km dalla Danimarca). Vocalmente perfetta e emozionante: bravissima.
6. Russia - Dina Garipova - What if
La russa sa cantare davvero bene e l'armonizzazione della melodia è perfetta. Sul palco lei all'asta e dietro un set di globi luminosi. I quattro backing vocalist entrano sul secondo ritornello. Una cosa che non riesco a concepire è come possa convincere avere quattro backing che sorridono come se stessero conducendo un programma per bambini. Ottimo effetto con tutto il pubblico con i braccialetti luminosi.
7. Ucraina - Zlata Ognevich - Gravity
C'è un gigante vestito da... boh. Che la trasporta in mezzo al palco e la abbandona sulla roccia. È uno dei peggiori intro io abbia mai visto. Per il resto lei gesticola guardando sognante in telecamera in un bellissimo vestito pesca (che si può permettere avendo un fisico della Madonna). L'idea è di ricreare una foresta misteriosa, con il fumo e il backdrop poco illuminato. Vocalmente impeccabile: certa in finale.
8. Paesi Bassi - Anouk - Birds
Lei esce un attimo fredda dall'esibizione. Insomma: la musica è epica e grave, lei ha la voce adatta, la cura che deve metterci nel controllarsi. I tre minuti sono spesi (giustamente) ferma sulla postazione satellite del palco, in fondo al catwalk, però non guarda mai in camera e a volte rimane ad occhi chiusi, come a far notare che si sta impegnando per controllarsi. Non trasmette tutta l'emozione che dovrebbe - eppure potrebbe bene farcela, anche se l'avere l'Ucraina prima la mette un attimo in ombra.
9. Montenegro - Who See + Nina Zizic - Igranka
Il pezzo di rottura: tra tutte le belle donne ben vestite arrivano gli austronauti montenegrini con la donna robot. Attitude, originalità e una grande capacità vocale da parte della Zizic. Il più dell'esibizione è fatto dalla regia. Perdono un verso sul bridge, ma se l'esperienza ci dice qualcosa (vedi Loreen che quasi soffoca) la giuria non lo conterà. Bravi: meritevoli della finale.
10. Lituania - Andrius Pojavis - Something
Lui cerca di contenersi con le sopracciglia. Negli ultimi giorni ha dimostrato di non essere molto interessato alla competizione - ma almeno quando canta dimostra di amare la sua canzone e di voler raccontare una storia. Orribile l'effetto blur sul suo urlo, vocals perfetti. In sala stampa (e un po' ovunque) la danno come canzone eliminata subito, ma potrebbe farcela. La SVT sbaglia un'inquadratura importante, la sala stampa mormora!
11. Bielorussia - Alyona Lanskaya - Solayoh
Trash e kitsch. Lei esce da una glitterball gigante e ripete la dance routine come un robot con un sorriso tiratissimo, canta poco e sbaglia. È copertissima dai backing vocals, tanto spettacolo dei ballerini effetto "questa roba preconfezionata avrebbe potuto mandarla chiunque". Una somma di troppe cose: potrebbe passare? Spero di no.
12. Moldavia - Aliona Moon - O mie
Parte un po' debole, i ballerini si muovono tanto ma non disturbano. Essenzialmente loro fanno movimento sul palco (poiché è una ballad, ma i versi sono cantati molto veloci) mentre lei sta ferma (ad un certo punto viene innalzata). Le trema la voce un attimo, al pianoforte c'è Pasha Parfeny (l'anno scorso era lei a fare da backing a Pasha). Sugli acuti si riprende: bravissima.
13. Irlanda - Ryan Dolan - Only loves survives
Ryan ha una paura che non immaginate, dopotutto la prima prova oggi non era al massimo (infatti ora non canta benissimo e si sta trattenendo troppo). Al secondo ritornello perde la calma e si agita troppo, lo staging è troppo pieno (ballerini a torso nudo che suonano tamburi e backdrop rosso scuro) e chiude male.
14. Cipro - Despoina Olympiou - An me thimasai
La canzone non è chissà che roba - lo abbiamo sempre detto. Eppure c'è qualcosa nell'esibizione che la rende migliore. Oltre ad essere molto brava lei vocalmente, è molto elegante: tutto scuro e lei in occhio di bue all'asta. Pochi gesti e le giuste occhiate in camera. In chiusura un backdrop più caldo e una wind machine in faccia. Bravo, Cipro, per una volta un'esibizione elegante!
15. Belgio - Roberto Bellarosa - Love kills
Sembra sempre terrorizzato, ma cosa c'è che non va bene in questo mondo Roberto? Sbaglia attacco sul ritornello, ma i backing gli parano il culo. Sbaglia un altro attacco: ma è la tua canzone, amore? Le ballerine sono assurde, orribili e mal coreografate - sembrano delle donne rudi che si indicano la vagina. Better luck next time, Belgium.
16. Serbia - Moje 3 - Ljubav je svuda
Hanno perso tutto presentandosi sul palco vestite da polly pocket. Il pubblico si chiede cosa stia succedendo sul palco. Sembra un menage à trois lesbo con delle persone mal vestite. Devono puntare tutto sul canto, perché per il resto è un'esibizione totalmente assurda.
E così si concludono le esibizioni di oggi! Ci sentiamo domani sera su TWITTER per il live della semifinale!

12p4Se! in Malmö: la prima prova della prima semifinale.

E alla fine le prime due ore di show sono passate. Ovvero, come molti sapranno, da oggi a Sabato avremo 12 show da guardare, quattro per semifinale e quattro per la finale, che sono la prima e terza prova (warm up della giornata), la prova per il voto della giuria (il giorno prima della messa in onda) e la messa in onda.
Alle 17 è iniziata la prima prova per la giuria, noi ci siamo seduti a guardare tutto dalla sala stampa e possiamo dirvi che ci aspetta una grande annata!
Prima di tutto, ci tengo a sottolineare che abbiamo cambiato idea sul non fare più estrazione sulle posizioni d'uscita: lo show sembra più compatto e scorre con più piacere - non viene proprio voglia di fare pausa bagno, anzi!
Ci ho pensato più volte nello scrivere e ho deciso che non vi svelerò nulla di importante, perché bisogna guardare lo show e rimanere sorpresi da quanto divertente è: l'apertura è ovviamente Euphoria, ma è qualcosa di più di Euphoria. È Europa unita e grande spettacolo.
Le grafiche interagiscono con il concorso e rendono tutto molto carino e compatto. Le cartoline non diventano più un copri buco, ma l'inizio della canzone. Azzeccatissima l'idea di presentare i cantanti: ancora più azzeccata la regia della SVT che ha reso gloria ad ogni artista.
Ci dispiace un po' per gli italiani che si perderanno delle grandi pause pubblicità: una Petra Mede simpaticissima, un video dall'Australia molto carino, una coreografia su un'ottima composizione di Kleerup e una Lynda Woodruff che ha fatto piegare dal ridere l'intera sala stampa.
Quindi. Ci prendiamo un'ora e mezza di pausa e poi si torna live, con il commento della Semifinale numero 1 - lo show per le giurie!

Traduzione testi - Seconda semifinale, seconda parte

Malta
His name is Jeremy/ il suo nome è Jeremy
Working in I.T./ lavora nell'IT
Never questions why/ non si chiede mai
He has always been/ perché sia sempre stato
An extra careful guy/ un ragazzo super prudente
Sensitive and shy/ sensibile e timido
Risk assessment is his investment/ lo studio del rischio è il suo investimento
In a life of no surprise/ in una vita senza sorprese
‘Til she walked into his life/ fino a quando lei è entrata nella sua vita

She spontaneous indeed/ lei è spontanea
Uncertainty’s her creed/ l'incertezza è la sua fede
She has always been/ lei è sempre stata
Neither black or white/ né bianca né nera
Just a curious delight/ solo una curiosa delizia
She threw affection/ ha lanciato affetto
In his direction/ nella sua direzione
A collection of her smiles/ una collezione dei suoi sorrisi

And to his surprise/ e per la sua sorpresa

She’s like tomorrow/ lei è come il domani
Oh so distant/ oh così distante
She just wants to play/ lei vuole solo giocare
Like tomorrow/ come il domani
She is always/ lei è sempre
One day away/ un giorno lontana
All the time she slips away/ ogni volta lei scivola via
It’s close but yet so far/ è vicina ma lontana
It’s time to follow her tomorrow/ domani è tempo di seguirla

He fell for her too fast/ si è innamorato di lei troppo velocemente
We all thought it wouldn’t last/ tutti pensavamo non sarebbe durata
Cos good ol’ Jeremy/ perché al caro vecchio Jeremy
Likes his rigorous routine/ piace la sua routine rigorosa
Cos he only thinks today/ perché lui pensa solo all'oggi
But tomorrow is her way/ ma il domani è il modo di lei
So find a new direction/ quindi trova una nuova direzione
And you will be ok/ e sarai ok

_
Bulgaria
Prelitat visoko i nadaleko,/ volando lontano e in alto
skachat i se smeiat i sylzi se leat,/ saltando, ridendo, piangendo
vsichkite yunatzi, te sa nai-dobrite,/ i più giovani, i migliori
smeli v igrite, silni vyv dushite./ i più arditinei giochi, tutti forti nell'anima

Samo divi, samo shampioni,/ solo quelli selvaggi, solo campioni
zlatni momtzi, momi za milioni./ ragazzi e ragazze d'oro per milioni
ima li mladi, ima li ludi,/ dateci quelli giovani, dateci quelli felici
tsialo selo doide,/ e tutto il villaggio arriva
peite, ne se bojte!/ cantate, non abbiate paura!

_
Islanda
Lagði ég af stað í það langa ferðalag/ sono partito per quel lungo viaggio
Ég áfram gekk í villu eirðarlaus/ ho girato senza meta, senza riposo
Hugsaði ekki um neitt, ekki fram á næsta dag/ non ho pensato a nulla, nemmeno al giorno dopo
Einveru og friðsemdina kaus/ ho scelto solitudine e pace

Ég á líf, ég á líf yfir erfiðleika svíf/ ho una vita, ho una vita, galleggio sulle difficoltà
Ég á líf, ég á líf vegna þín/ ho una vita, ho una vita a causa tua
Þegar móti mér blæs yfir fjöllin há ég klíf/ quando il vento mi soffia contro, mi arrampico sulle montagne alte
Ég á líf, ég á líf, ég á líf/ ho una vita, ho una vita, ho una vita

Ég skildi ekki ástina sem öllu hreyfir við/ non capivo l'amore che tocca tutti
Þorði ekki að faðma og vera til/ non osavo abbracciare ed esistere
Fannst sem ætti ekki skilið að opna huga minn/ sentivo di non meritare di aprire la mia mente
Og hleypa bjartri ástinni þar inn/ e permettere all'amore di entrare

Og ég trúi því, já ég trúi því/ e credo, sì, credo
Kannski opnast fagrar gáttir himins/ magari le meravigliose porte del paradiso si apriranno
Yfir flæðir fegursta ástin hún umvefur mig alein/ l'amore più meraviglioso strariperà, mi abbraccerà da solo

_
Grecia
Mas vrik' i trikimia/ il mare agitato ci ha trovati
Mesa stin Egnatia/ nell'autostrada Egnatia
Boforya mas travane st' anihta/ la mareggiata ci trascina in mare aperto
Sa lathos na 'n' i rota/ sembra che la nostra rotta sia sbagliata
Pyos pezi me ta fota?/ chi sta giocando con le luci?
Ki i plori mas travai ya Grevena/ e la nostra prua punta verso Grevena*

Se mya thalassa whiskey/ in un mare di whiskey
Navayi ke pyos mas vriski/ naufragi e quelli che ci stanno cercando
Ke zalizete, treklizi ol' i yi/ e tutta la terra si sente stordita e barcolla
Me kefali surotiri/ con buchi nella testa
Ke t' amaxi trehadiri/ e una macchina che gira intorno
Pyos tu evale pidhalyo ke pani?/ chi gli ha dato vela e timone?

Alcohol, alcohol, alcohol is free/ alcol, alcol, l'alcol è gratis

Kima ke lisomanai/ le onde sono furiose
Ki i gorgona na rotai/ e la sirena fa la sua domanda
Ma o Alekos ta 'hi pyi kali kira/ ma Alex è ubriaco, cara signora
Mesopelaga fanari/ un semaforo in mezzo al mare
Vre mas pirane habari/ siamo stati notati
Pyos piye to spitaki mu makrya, (makrya!) makria?/ chi ha spostato casa mia?

Dhe mas 'ftegan ta whiskakya/ il whiskey non va accusato
Boba itan ta pagakya/ i cubetti di ghiaccio erano metilati
Ke to skafos ehi rodhes telika/ e la nostra nave finalmente ha le ruote
Alkotest ke trohonomos/ etilometro e ausiliario del traffico
Dhen ine ya mas o tromos/ il terrore non è per noi
Katifora mes sti thalass' arhina/ il mare inizia ad andare in discesa


*città nel nord della Grecia

_
Israele
Shuv baleilot otser hageshem tipotav/ ancora una volta di notte, la pioggia smette di cadere
Od menasa lignov chiuch mibein sfatav/ cercando ancora di rubare un sorriso dalle sue labbra
Kama shtikot omrot vechama mastirot/ i silenzi dicono così tanto e nascondono così tanto
Kama emet notra bein kol hatehiot/ molta verità è stata lasciata da tutti i rimuginamenti

Rak bishvilo uchal lishkoach et hakor/ solo per lui potrei dimenticare il freddo
Uvizchuto emtsa bachoshech et ha'or/ e grazie a lui troverò la luce nel buio
Rak bishvilo elech, echtse et hagvulot/ solo per lui camminerò, attraverserò le frontiere
Rak ito eda tshuvot lashe'elot/ solo con lui conoscerò le risposte alle domande

Shuv bayamim eshmor mabat cham ve'otef/ ancora una volta di giorno, conserverò uno sguardo caldo e avvolgente
Od menasa panav besheket lelatef/ ancora cercando di accarezzare silenziosamente la sua faccia
Kama dma'ot chalfu vechama nish'aru/ così tante lacrime sono passate e così tante sono rimaste
Kama tikvot nivnu vechama nishberu/ così tante speranze sono state costruite e così tante sono state spezzate

_
Armenia
Who's the one that starts a war?/ chi è quello che comincia una guerra?
Who's dictating what is less and more?/ chi sta ordinando cos'è meno e più?
Who can change the night and day?/ chi può cambiare la notte e il giorno?
Who's the one with clever face?/ chi è quello con la faccia intelligente?
That can tell us what is in the space?/ che può dirci cosa c'è nello spazio
Playing games that none can play./ facendo giochi che nessuno può fare

Maybe someday we'll break the wall./ magari un giorno abbatteremo il muro
Maybe the light will touch us all./ magari la luce toccherà tutti noi

Lonely planet!/ pianeta solitario
Who has done it?/ chi l'ha fatto?
Who can save you?/ chi può salvarti?
Who can stop it?/ chi può fermarlo?

Who's the one that has the right?/ chi è quello che ha il diritto?
Treat us wrong and tell us what is right?/ trattarci male e dirci cos'è giusto?
Bringing crowd against the squad…/ portando la folla contro il plotone
Who has honesty to show?/ chi ha onestà da mostrare?
Who can tell us “I don't know” ?/ chi può dirci “non lo so”?
Who's the man and who's the god?/ chi è l'uomo e chi è il dio?

12p4se! in Malmö: le prove! First Rehearsal Big 5 + Svezia.

Spagna - ESDM - Contigo hasta el final
Se iniziassi a scrivere gli insulti che stiamo probabilmente tirando tutti in sala stampa non finirei mai. Al terzo giorno che siamo qui si presentano gli spagnoli, che, peggio di un italiano qualunque, si mettono a fare casino sulla loro prova, super eccitati dell'esistenza della Spagna. Amori, no. Capite che c'è gente qui dentro che vuole vedere le prove senza gente che rompe il cazzo? Comunque. Prima prova. Staging semplice, ottima gestione dei dettagli (le lanterne che salgono verso il cielo - che sono state corrette tra la terza e la quarta prova: all'inizio erano tutte accese, ora sono tutte spente, si accendono quando lei ci interagisce), lei è brava a cantare e quindi potrebbero non arrivare ultimi.
Ma. Ogni volta che provano gli spagnoli applaudono (ora che è finita si sono già annoiati e non stanno più seguendo). Poi: troppo facile dire che è stata una bella prova, hanno Christer Björkman e Edward af Sillén che curano la regia anche delle esibizioni. Non è più come gli anni scorsi dove la delegazione non veniva assistita più di tanto, quindi non prendiamoci troppi meriti.

Francia - Amandine Bourgeois - L'enfer et moi
La francese ha fatto partire l'applauso della sala stampa. Due volte. Se è così brava durante le prove, chissà durante il live! Molto semplice, lei all'asta che canta, si agita da indemoniata - che è anche il senso della canzone - forse non connette molto con la telecamera (qualche sguardo in più in macchina lo darei), ma riesce a portare bene la canzone. All'inizio deve scaldarsi un attimo e forse farei un catwalk verso alla fine. Errore grosso (che poi magari è una cazzata) è la chiusura. Le backing cantano "Je vais te faire l'enfer" e lei urla solo su "l'enfer" e sembra un po' messo a caso.
Lato più divertente: è sfattissima. SFATTISSIMA! Sembra appena uscita da un rave.

Germania - Cascada - Glorious
C'è ancora molto da sistemare per Cascada. Troppe inquadrature a vuoto dove lei sembra si stia guardando intorno divertita, ma non sia proprio lì sul palco, un catwalk troppo lungo non a tempo (ma già più sistemato nella seconda prova). Dalla terza prova hanno fatto delle modifiche che già hanno reso migliore l'intera esibizione: forse perché non aveva più i tacchi altissimi, ha corso in giro per il palco con più spensieratezza e più a tempo, dando più vita all'esibizione. Ottima qualità, ma ancora manca qualcosa sulla regia.

Svezia - Robin Stjernberg - You
L'esibizione svedese è da raffinare, molto. Alla fine hanno ripreso quella del Melodifestivalen e l'hanno cambiata un attimo, aggiungendo due backing vocals che fanno due o tre passi, ma principalmente cantano. Niente da dire sulla voce di Stjernberg che su quattro prove ne ha fatte quattro perfette, ma c'è qualcosa nella regia che manca. Vedremo mercoledì mattina la seconda.

Regno Unito - Bonnie Tyler - Believe in me
Tutto semplice per il Regno Unito (meno male), tranne quando il palco la alza. Comunque lei non ha molta voce e stona un attimino. Che nella terza prova è diventato non riesco nemmeno a cantare mezza strofa. Va beh.

Italia - Marco Mengoni - L'essenziale
Vocalmente è sempre stato bravo. Sempre. Però. Di nuovo. Non è San Remo, pare non si riesca a far passare questo concetto agli artisti italiani. Non c'è coreografia, c'è solo ambiente e lui non segue le telecamere. Boh. Parlando in sala stampa (purtroppo essere gli unici italiani che la gente conosce porta a domande sull'act italiano), altri pensano che non ci sia abbastanza coinvolgimento italiano nella competizione e che interessi poco e non si faccia nulla per stimolare gli spettatori. A qualcuno pare che Mengoni sia qui solo per riempire uno slot promozionale, altri hanno detto che l'Italia dovrebbe smetterla di partecipare. Boh.

12p4se! live in Malmö: La Press Conference di Petra Mede

Alla fine non ho resistito e sono andato a vedere la conferenza stampa di Petra Mede, durante la pausa pranzo di questo giro di prove. Che dire? È stata davvero divertente!
Petra, Christer ed Edward af Sillén hanno introdotto quello che sarà l'ESC in mano agli svedesi.
La cosa che secondo me è molto importante da sottolineare è che Petra cercherà di essere il più possibile naturale (ricordate Ell o i tedeschi che erano davvero legnosi?) e che cercheranno di portare un umorismo che possa piacere a tutti e che possano capire tutti (quindi niente di troppo svedese o troppo da eurofan. Una delle cose già mostrate in anteprima è l'apparire di Petra in vecchi video dell'ESC).
Abbiamo conosciuto un attimino di più la conduttrice (per quanto noi nel 2009 eravamo già lì che la adoravamo) e abbiamo scoperto che fino a 20 anni ha abitato a Parigi, facendo la ballerina classica. Poi un problema alla schiena l'ha rovinata ed è andata a studiare, ha preso il tesserino per fare da guida a Stoccolma e nel 2005 ha vinto un concorso di stand up comedy che l'ha portata qui.
Togliendo le varie domande inutili, a quanto pare un polacco le ha chiesto mille cose e non ne abbiamo capita una. Però parla da Dio francese (e ci mancherebbe. Pensate di vivere 20 anni in Francia. Già è difficile starci cinque giorni parlando solo inglese!) e l'idea di quest'anno è di dare abbastanza spazio ad UNA persona che possa portare calore e gioia ai telespettatori.
Edward af Sillén (che amo. Ci ho anche fatto una foto. Lo amo, l'ho già detto?) ha anche detto che cercheranno di fare uno show per divertirsi, non per mostrare quanto è bella la Svezia, per questo aspettiamoci tanta autoironia.
Ultima cosa degna di nota: Petra e Christer hanno incontrato Jean Paul Gaultier e gli hanno offerto in dono delle Kanel Bullar. Il produttore dello show più guardato al mondo stava facendo la fangirl su uno stilista francese. Io amo gli svedesi.

Come non fare un party esc

Eravamo così entusiasti di andare al party bielorusso... Purtroppo quando siamo entrati c'era della musica non esc. Wrong. Poi è salita sul palco la cantante estone. WRONG. Poi sono saliti i croati. WROOOONG. Per carità, bravissimi ma insomma, hai Ryan Dolan che pascola in giro e fai cantare TUTTI quelli che hanno una ballad? Perché. E poi c'era un host russofono che blaterava e non si capiva nulla. Anche qui. Hai Marie Serneholt che gironzola allegramente e che si suppone debba hostare gli eventi all'euroclub, QUINDI CHIAMA LEI. Non abbiamo capito niente, però a un certo punto ha chiesto se ci era piaciuto l'esc a Baku. Potremmo aver urlato NO un po' troppo forte ma eh.

Comunque abbiamo fatto pace con il non aver ricevuto il press kit bielorusso: abbiamo visto il contenuto e beh, no, grazie. Uno scatolone di cioccolatini non rientra tra le cose a cui miro. Nemmeno mi piace, il cioccolato! E il biscottone a forma di stella con sopra la glassa mi inquieta, potrebbe essere fatto di palta radioattiva.

E insomma, ci siamo eclissati presto. E siamo arrivati alla stazione centrale. Dovete sapere che in stazione centrale all'esterno c'è un allestimento con luci colorate e musica esc e melodifestivalen. Ci siamo messi a ballare in stazione. E abbiamo evitato di prendere il primo bus disponibile perché volevamo stare lì ad ascoltare la musica. Quindi abbiamo passato mezz'ora a fare delle dance routine come dei cretini e la parte migliore è stata che chiunque passando cantava e muoveva il culo. Abbiamo visto dei teppistelli cantare Hold on be strong. Le uniche occhiate perplesse le ha riccevute la mia bandierina bielorussa. Sì, ho una bandierina bielorussa, no, non fate domande perché non è bello dire che l'ho fregata. Che poi oddio, se le fregavano tutti.
La citazione che ricorderemo per sempre (...ish. Devo copiarla perché l'avevo già dimenticata) sarà "Gavina Salamadonna e Baingio". Fatevela stampare su una maglietta.


Tornati indietro sani e salvi Matt ha gonfiato la chitarra gonfiabile che abbiamo trovato su Kalle Anka (ehi, è il numero speciale dedicato all'esc!), io ho fatto finta di suonarla e "c'è stato un momento di Albania in te". Non prenderò mai più in mano una chitarra.


(help, siamo circondati da spagnoli. MIRA, LA COREOGRAFIA. Help. HELP.)